Con: Los primeros años o de cómo se forma un carácter -- El renacimiento -- Emprende el largo viaje -- Las prodigiosas naves que lo hicieron posible.. a pesar de todo -- La primera Buenos Aires o acerca de la importancia de contar con una apropiada guía gastronómica de los suburbios persistentes -- Asunción, los días... y las noches -- Una corona de doscientas veinticuatro páginas más dos.

Hasta mediados del siglo XV los libros eran totalmente hechos a mano. Su cuidadosa elaboración requería muchas jornadas de trabajo y se caracterizaban por estar íntegramente concebidos como obras de arte.
En Ulrico, la historia secreta de la conquista (publicado por primera vez en 1987 y devenido hoy en clásico), Carlos Schlaen ha recreado la magia de ornamentar los libros a la manera de aquellos manuscritos iluminados. Pleno de humor, este trabajo narra, a su manera, la vida de Ulrico Schmidl, integrante de la expedición que fundara a la primera ciudad de Buenos Aires y autor de la primera crónica de la controvertida conquista del Río de la Plata.
Sin embargo, ésta no es su biografía, al menos no en el sentido tradicional. Los hechos que aquí se narran son una versión libre de episodios reales, en algunos casos, o imaginarios, en otros, aun cuando el hilo conductor sobre el que se sostienen no sea otro que el de la historia, verdadera protagonista de este libro.
Será el lector el que juzgue lo que se ha logrado con este repetido empeño por hacer que la fantasía supere a la siempre sorprendente realidad.

Contratapa.