"Un ajuste donde los pequeños productores no tienen espacio agrava las dificultades de estos trabajadores rurales, que ejercen el monocultirvo por imposibilidad material de diversificarse, que poseen tierras que no pueden trabajar, que emplean tecnologías que no upeden elegir.
Este estudio habla de ellos: se basa en una encuesta sobre todos los productores de la Colonia El Tacuruzal e intenta comprender la situación de los más desposeídos: cifras, causas, mecanismo con los que un sitema los coloca en ellugar donde las opciones parecieran no existir.
Pero también este estudio habla para ellos: fue con su aporte y su esfuerzo participativo que hicimos este trabajo, y es su volundad de transformar su situación crítica la que nos acompañaba cada vez que procesábamos o intentábamos interpretar algún dato."
Contratapa.